photo Animation Tranquillité Seniors

Animation Tranquillité Seniors

Manifestation culturelle

Saint-Michel-sur-Ternoise 62130

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Une représentation théâtrale de 45 minutes sur la thématique des atteintes au préjudice des personnes âgées (vols par ruse, cambriolages, incivilités, sécurité routière...) Un échange animé par le Major Jean-Michel Patou, commandant de la brigade de Gendarmerie de Saint Pol sur Ternoise, permettra de vous conceiller et répondre à vos questions. Participation gratuite et collation offerte

photo Spectacle

Spectacle "Fées du cirque"

Jazz - Blues, Cirque - Marionnette

Pernes 62550

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

«SOIREE CIRQUE & JAZZ » par les 2e année du CRAC de Lomme sous chapiteau Cette année, le conservatoire de Tourcoing et le CRAC de s’associent pour une rencontre inédite entres les étudiants du département Jazz du CRD et les jeunes circassiens stagiaires de la formation professionnelle artistique du CRAC en résidence à Pernes du 12 au 16 juin . Portés acrobatiques, mât chinois, contorsions et jonglerie rencontreront le jazz et l’improvisation pour le plaisir des yeux et des oreilles dans une création orchestrée par Jean Pierre DOUTERLUIGNE et Jérémie TERNOY

photo Concert de l'Harmonie municipale

Concert de l'Harmonie municipale

Musique, Musique classique, Concert

Frévent 62270

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Ne manquez pas le concert de l'automne de l'Harmonie municipale de Frévent ! La cinquantaine de musiciennes et musiciens de l'Orchestre d'Harmonie municipale seront heureux de vous retrouver ce dimanche 7 novembre pour vous présenter un programme riche et varié de morceaux spécialement choisis. Hommage à Jean Ferrat, à Gainsbourg, à Joe Dassin, à Christophe, aux Beatles, à Ennio Morricone...Sous la direction de Didier Valette ! En 1e partie : l'orchestre junior de l'école de musique #ternoiscom. ➡ Entrée libre / Sur présentation du passe sanitaire.

photo Concert Erwens chante Ferrat

Concert Erwens chante Ferrat

Collemiers 89100

Du /00/1e16 au //099

Auteur, compositeur et interprète tout à la fois, Erwens s'arrêtera au Bar'Ouf entre deux dates de concert à travers la France qu'il sillonne, guitare à la main depuis plus de 20 ans. Il aime la chanson française qui a de l'âme et du corps, Brel et Brassens, et jouer de sa voix et de ses doigts sur sa guitare. Alors, quand il reprend du Jean Ferrat, il nous livre une interprétation très personnelle, sensible, inédite, avec son propre style. Nous avons hâte qu'il vienne dépoussiérer nos classiques au Bar'Ouf ! Repas sur réservation uniquement : 8€ Planche fromage - charcuterie ou dessert sans réservation

photo 17ème Festival Musique en Charolais Brionnais /// Concert

17ème Festival Musique en Charolais Brionnais /// Concert "PRAELUDIUM"

Saint-Bonnet-de-Joux 71220

Du /00/1e16 au //099

CONCERT "PRAELUDIUM" La violoniste japonaise Ayako Tanaka, l’altiste brésilien Rafaell Altino et le violoncelliste français Guillaume Martigné interprètent un programme en solo, duo et trio à cordes ! Programme : Jean-Sébastien BACH (1685-1750) Chaconne de la Partita pour violon n.2 BWV 1004, version pour alto Reinhold GLIÈRE (1875-1956) Duos op.39 pour violon et violoncelle Ludwig van BEETHOVEN (1770-1827) Trio à cordes en ut mineur op.9 n.3 Artistes : Ayako Tanaka, violon Rafaell Altino, alto Guillaume Martigné, violoncelle Informations pratiques : Durée approximative du concert : 60 minutes sans entracte #festival #concert #musiqueclassique #charolais-brionnais #saintbonnetdejoux #trio #cordes #violon #alto #violoncelle #églisesromanes #cheminsduroman

photo Beaune Blues Boogie Festival International 2025

Beaune Blues Boogie Festival International 2025

Jazz - Blues, Musique

Beaune 21200

Du 03/12/2025 au 07/12/2025

Avec une programmation éclectique et des artistes de renommée nationale et internationale, cet événement promet d'enflammer les scènes et de faire vibrer le public. Pour cette nouvelle édition, le BBB propose une immersion musicale unique avec des performances live spectaculaires, des espaces interactifs et des animations inédites. Que vous soyez passionné de rock, de pop, d’électro, de jazz ou de musiques du monde, chacun y trouvera son bonheur. Une programmation d’exception ! Parmi les artistes annoncés cette année, retrouvez : -Mathieu Boré en Quartet -Stéfan Patry en Quintet -Mountain Men -Ben Toury en quartet -David Hermlin -Pierre Alexandre Petiot en quartet -Ben Beck trio & Frank Muschalle trio -Jean-Pierre Bertrand trio ainsi que de nombreux talents émergents qui viendront illuminer les scènes du festival. Ce festival musical allie convivialité et dynamisme dans une mise en scène exclusive et des lieux d'exception à Beaune : la Lanterne Magique, le Théâtre, la Comédie du Vin, l'Hôtel de la Poste, les Caves du Domaine Albert Bichot et l'Hôtel Ibis Beaune Centre accueilleront pour cette 19ème édition les concerts, dîners spectacles et la dégustation musicale.

photo Visite du Mémorial Citoyen

Visite du Mémorial Citoyen

Mâcon 71000

Du /00/1e16 au //099

Lieu de conservation retraçant une partie de notre histoire depuis la guerre franco-prussienne de 1870 et présentant les conflits ayant marqué notre pays : grandes guerres, conflits d’Indochine, de Corée et d’Afrique du Nord, opérations extérieures. Sont également exposés des coiffes, insignes et écussons de police et gendarmerie du monde. Créé en 1984 par Jean-Claude Bernardet, le Mémorial contribue au devoir de mémoire collective, entretenant le souvenir des hommes et femmes morts pour la France, afin que les événements tragiques de notre histoire ne se reproduisent plus. « Connaitre le passé tragique pour qu’il ne revienne pas ». Visites guidées ou libres gratuites « Le mémorial de 1870 à nos jours »

photo Musique au Chambertin - Concert en famille

Musique au Chambertin - Concert en famille

Couchey 21160

Du /00/1e16 au //099

Musique Classique Tatiana et Barbara PROBST (Sopranos), Dominique PROBST (Compositeur/Percussions), Aeyoung BYUN (Piano) La famille Casadesus aux trois visages suite... C'est au tour de Dominique Probst (frère de Jean-Claude Casadesus) de nous présenter ses 2 filles, Tatiana et Barbara, accompagnées au piano de Aeyoung Buyn, aussi belles que talentueuses pour un programme classique et créatif, car la voix est très présente dans cette famille aux ressources infinies. Barbara, comédienne, interprétera Skakespeare et Hugo et Tatiana Soprano chantera des oeuvres de Gounod, Puccini, Messager et Bizet entre autres. Dominique PROBST, compositeur de certaines des oeuvres jouées, sera à la percussion et le trio sera accompagné par Aeyoung BYUN au piano.

photo Sortie en bus : La Belle au bois dormant à l'Opéra de Limoges

Sortie en bus : La Belle au bois dormant à l'Opéra de Limoges

Manifestation culturelle, Spectacle

Aubusson 23200

Le 09/12/2025

Ballet de l'Opéra de Lyon - Marcos Morau DANSE Le théâtre Jean Lurçat vous amène à Limoges ! Rendez-vous à la gare routière d'Aubusson à 18h. Retour vers 23h. La Belle au bois dormant. La reine maléfique. Le prince charmant. La princesse qui se réveille d’un sommeil de cent ans par la grâce d’un baiser. Ces fragments narratifs caractéristiques du conte sont autant d’éléments ancrés dans l’imaginaire collectif, transportant un imaginaire parfois désuet. Ils n’ont cessé de se transformer au fil des versions successives, autorisant de nombreuses interprétations. Entre illusion et réalité, rêve et cauchemar, cette Belle au bois dormant forme un cortège chaotique, peuplé de figures expressives et énigmatiques, reflétant les doutes et les appréhensions du présent. À partir de 12 ans. + d’infos sur snaubusson.com

photo Sortie en bus : La Belle au bois dormant à l'Opéra de Limoges

Sortie en bus : La Belle au bois dormant à l'Opéra de Limoges

Théâtre, Opéra - Opérette

Aubusson 23200

Le 09/12/2025

Ballet de l'Opéra de Lyon - Marcos Morau DANSE Le théâtre Jean Lurçat vous amène à Limoges ! Rendez-vous à la gare routière d'Aubusson à 18h. Retour vers 23h. La Belle au bois dormant. La reine maléfique. Le prince charmant. La princesse qui se réveille d’un sommeil de cent ans par la grâce d’un baiser. Ces fragments narratifs caractéristiques du conte sont autant d’éléments ancrés dans l’imaginaire collectif, transportant un imaginaire parfois désuet. Ils n’ont cessé de se transformer au fil des versions successives, autorisant de nombreuses interprétations. Entre illusion et réalité, rêve et cauchemar, cette Belle au bois dormant forme un cortège chaotique, peuplé de figures expressives et énigmatiques, reflétant les doutes et les appréhensions du présent. À partir de 12 ans. + d’infos sur snaubusson.com

photo Les Ateliers du samedi et Ateliers du lundi (nouveaux!) avec Spire Création

Les Ateliers du samedi et Ateliers du lundi (nouveaux!) avec Spire Création

Saint-Émiland 71490

Du 06/12/2025 au 04/10/2026

Cet atelier rural, né de l'association Spire Création, vient de fêter ses 25 ans d'existence. Crée à l'origine, à Ligny en Brionnais, au sud de la Saône-et-Loire entre Marcigny et Charlieu, l'association a accueilli ses élèves et stagiaires dans une étable rénovée aux murs chaulés. Certaines personnes n'hésitaient pas à venir de Gueugnon, Mâcon, Roanne, Paray le Monial, Marcigny pour participer aux séances et aux stages. Aujourd'hui, notre Atelier Rural est installé au Lieu-dit du Pont d'Argent à Saint-Emiland avec le même objectif : celui d'éveiller le potentiel créatif qui sommeille en chacun.e, développer la formation en Arts Plastiques, contribuer aux loisirs et favoriser les relations intergénérationnelles; en effet, quoi de plus réjouissant que de voir se rencontrer des personnes de plus de 75 ans et des jeunes ou des enfants ! Chacun.e y trouve son compte et les échanges sont enrichissants ! Nos élèves et stagiaires viennent actuellement de Beaune, Lyon, Montceau, Pouilloux, Montbard, Saint-Léger-sous-Beuvray, Saint-Jean-de-Trézy, Mesvres, Couches, St Léger sur Dheune, Auxy, Autun. Les Ateliers pour enfants à partir de 5 ans, commencent souvent par une histoire[...]

photo Après-midi découverte sensorielle du cheval - Spéciale enfants

Après-midi découverte sensorielle du cheval - Spéciale enfants

Cortambert 71250

Du /00/1e16 au //099

Séance différente selon le sens choisi (toucher/odorat/ouïe/goût) : - Présentation de l'élevage aux paddocks - Si le sens est le toucher : jeux entre les enfants sur le toucher avec Kim du toucher les yeux fermés, parcours pieds nus - Préparation du ou des chevaux : pansage avec l'accent sur les ressentis au toucher du cheval, son poil, sa crinière ; observation de ses pieds - Travail à pied et en longe - Goûter - Bilan de la séance : partage des ressentis et Quizz + coloriage Nos + : chevaux très gentils, manège et rond de longe, beau terrain fermé, coins ombragés, toilettes Enfant de 5 à 10 ans. Venir en tenue adaptée : jeans et baskets/boots Minimum 2 enfants - Maximum 6 enfants

photo Cathédrale Saint-Vincent

Cathédrale Saint-Vincent

Mâcon 71000

Du /00/1e16 au //099

Construite sous le 1er Empire par Alexandre Jean-Baptiste Guy de Gisors, la nouvelle cathédrale, de style néo-classique grec, est dédiée le 24 août 1816 à Saint-Vincent - diacre et martyr - ainsi qu’à Saint-Louis, roi de France. L’ensemble de l’édifice est classé monument historique. Les deux tours et le parvis ont été rénovés en 2006 par la Ville de Mâcon et ont valu à la Ville la distinction des « rubans du Patrimoine » en 2009. Ce monument conserve son riche décor d’origine du XIXe siècle. On peut remarquer, entre autres merveilles d’art et d’architecture, un décor en trompe-l’œil de Bussière, et Le Christ en croix de Jacques-Louis David (1782) exposé au Petit Palais à Paris.

photo Moman ! Pourquoi les méchants sont méchants ?

Moman ! Pourquoi les méchants sont méchants ?

Théâtre, Neige - Glisse

Aix-en-Provence 13090

Du 09/12/2025 au 10/12/2025

Bien avant de devenir écrivain, Jean-Claude Grumberg fut ce petit Louistiti à sa Moman qui posait mille questions pour éloigner les monstres et tromper la peur des méchants. Et si sa mère répondait souvent « pasque », c’était sans doute parce qu’elle avait d’autres chats à fouetter comme leur toit à garder, la guerre à oublier et les disparus à pleurer. Mais entre eux, l’amour consolait de tout. La mère c’est Hervé Pierre, le fils Clotilde Mollet, tous deux magnifiques dans leurs rôles inversés, mis en scène avec justesse et tendresse par Noémie Pierre… leur fille. Une belle histoire de famille à voir en famille.

photo Conférence « Les templiers en Champagne-Bourgogne »

Conférence « Les templiers en Champagne-Bourgogne »

Patrimoine - Culture

Châtillon-sur-Seine 21400

Le 15/12/2025

Les Templiers, tout commence chez nous : Hugues de Payns, le fondateur, premier grand maître, était champenois. Bernard de Clairvaux, le père spirituel, était bourguignon. Il existe des vestiges de commanderies, de chapelles et de nombreux signes sur nos territoires. Dans cette conférence, Jean Claude CZMARA vous proposera une enquête de terrain avec de nombreuses questions à la clef, et quelques tentatives de réponses. Des centaines d'ouvrages ont été publiés sur le sujet, autant de films et de séries télévisées ont été consacrés à cette énigmatique milice religieuse et militaire, censée protéger les pèlerins sur la route de Jérusalem. Comment concilier le statut de moine, avec celui de soldat ? Les croisades, des guerres saintes ? L'archéologie, l’architecture, les symboles, peuvent-ils nous éclairer ? ---- Tombé dans le chaudron tout petit, Jean-Claude CZMARA n'a cessé de se passionner pour le sujet, et d'autres, tous liés au patrimoine et à l'histoire de la Champagne-Bourgogne. Résultat : des dizaines d'ouvrages, grand public, des centaines de conférences et de visites guidées. ---- date : lundi 15 décembre 2025 lieu : Salle des conférences - Mairie de Châtillon-sur-Seine[...]

photo Kurabu Manga

Kurabu Manga

Lecture - Conte - Poésie, Bande dessinée, Vie associative

La Teste-de-Buch 33260

Le 10/12/2025

Un rendez-vous mensuel autour de l’univers du manga, ouvert à tous ceux qui souhaitent discuter de leurs dernières lectures, théoriser sur le futur de leurs séries favorites et développer un œil créatif et ouvert. En association avec l’Entrepot(e)s. Sur inscription À partir de 11 ans Attention : rendez-vous au 9 Bis Rue Jean de Grailly

photo Conférence « Les templiers en Champagne-Bourgogne »

Conférence « Les templiers en Champagne-Bourgogne »

Conférence - Débat

Châtillon-sur-Seine 21400

Le 15/12/2025

Les Templiers, tout commence chez nous : Hugues de Payns, le fondateur, premier grand maître, était champenois. Bernard de Clairvaux, le père spirituel, était bourguignon. Il existe des vestiges de commanderies, de chapelles et de nombreux signes sur nos territoires. Dans cette conférence, Jean Claude CZMARA vous proposera une enquête de terrain avec de nombreuses questions à la clef, et quelques tentatives de réponses. Des centaines d'ouvrages ont été publiés sur le sujet, autant de films et de séries télévisées ont été consacrés à cette énigmatique milice religieuse et militaire, censée protéger les pèlerins sur la route de Jérusalem. Comment concilier le statut de moine, avec celui de soldat ? Les croisades, des guerres saintes ? L'archéologie, l’architecture, les symboles, peuvent-ils nous éclairer ? ---- Tombé dans le chaudron tout petit, Jean-Claude CZMARA n'a cessé de se passionner pour le sujet, et d'autres, tous liés au patrimoine et à l'histoire de la Champagne-Bourgogne. Résultat : des dizaines d'ouvrages, grand public, des centaines de conférences et de visites guidées. ---- date : lundi 15 décembre 2025 lieu : Salle des conférences - Mairie de Châtillon-sur-Seine[...]

photo Film - Jean Valjean

Film - Jean Valjean

Cinéma, Conférence - Débat

Pléneuf-Val-André 22370

Le 20/12/2025

Drame, historique 1815. Jean Valjean sort du bagne, brisé, rejeté de tous. Errant sans but, il trouve refuge chez un homme d’Église, sa sœur et leur servante. Face à cette main tendue, Jean Valjean vacille et, dans cette nuit suspendue, devra choisir qui il veut devenir. D’après l’œuvre « Les Misérables » de Victor Hugo. Durée : 1h38.

photo Kurabu Manga

Kurabu Manga

Manifestation culturelle, Fête, Café littéraire, Pour enfants, Manifestation culturelle, Atelier, Atelier

La Teste-de-Buch 33260

Le 10/12/2025

Un rendez-vous mensuel autour de l’univers du manga, ouvert à tous ceux qui souhaitent discuter de leurs dernières lectures, théoriser sur le futur de leurs séries favorites et développer un œil créatif et ouvert. En association avec l’Entrepot(e)s. Sur inscription À partir de 11 ans Attention : rendez-vous au 9 Bis Rue Jean de Grailly

photo Le Grand Buffet en musique du Grand Hôtel

Le Grand Buffet en musique du Grand Hôtel

Musique

Cabourg 14390

Du 07/12/2025 au 25/12/2025

Le grand buffet en musique du Grand Hôtel est une véritable invitation au voyage culinaire au cœur d'un cadre exceptionnel. Les créations gustatives du Chef Frédéric Lantéri se marient aux fruits de mer de la région pour émerveiller vos papilles tandis que les créations sucrées du Chef pâtissier Julien Alaniece vous apportent une touche de douceur. Les notes musicales du pianiste Jean-Jacques Marin viennent sublimer ce moment d'une touche de poésie.

photo Cinémobile à Châteaumeillant en décembre

Cinémobile à Châteaumeillant en décembre

Manifestation culturelle

Châteaumeillant 18370

Le 10/12/2025

au programme 3 séances : 16h Mission Père Noël, La magie de Noël est en péril ! Embarquez à bord du Cinémobile avec Timo et son petit renne pour une mission de la plus haute importance : sauver Noël ! 18h Les Rêveurs, Le premier film de la comédienne Isabelle Carré en tant que réalisatrice, basé sur sa propre histoire. 20h30 L'homme qui rétréci, Retrouvez Jean Dujardin dans cette nouvelle adaptation du roman culte, un remake plein d'aventures

photo Visite guidée

Visite guidée "Splendid et Thermes"

Patrimoine - Culture

Dax 40100

Le 10/12/2025

Découvrez ces deux établissements emblématiques, si différents au premier abord et pourtant si complémentaires… Le SPLENDID, luxueux hôtel des années 20 et les THERMES, résidence signée Jean Nouvel. Dans le cadre de sa démarche écoresponsable et dans le but de garantir à notre clientèle un confort de visite et des conditions d’hygiène optimales , l'Office de Tourisme vous invite à vous doter d’oreillettes avec prise jack (ou d’un casque avec prise jack). Pour les visiteurs qui ne possèdent pas cet indispensable outil, l’Office de Tourisme en propose à la vente dans sa boutique au prix de 1€.

photo Guide de l'Egypte ancienne

Guide de l'Egypte ancienne

Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

Marseille 13000

Le 15/12/2025

Voyager à travers l'Egypte ancienne en regardant les villes, les pyramides ou les temples tels qu'ils furent au temps de leur splendeur devient un rêve accessible. Ce guide que publie Actes Sud, superbement illustré, offre la combinaison du talent de Jean-Claude Golvin, premier spécialiste du monde de la restitution des grands sites de l'Antiquité par l'image, et des connaissances de l'égyptologue Aude Gros de Beler. A l'heure où s'ouvre le Grand Musée égyptien du Caire, il constitue le compagnon indispensable pour comprendre le secret des vestiges qui, souvent, dénaturés par le temps, s'offrent sous un jour nouveau. Présentation de Jean-Noël Bret , ur une proposition de l'Association pour l'histoire de l'Art et l'Esthétique , et la librairie L'Attrape-Mots.

photo Le village de noël

Le village de noël

Fête, Artisanat, Foire - Salon, Vie locale

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 15/12/2025

La ville de Saint-Jean-de-Luz est heureuse d’annoncer la deuxième édition de son village de Noël ! Venez partager un moment unique entre amis ou en famille. Commerçants, restaurateurs et une vingtaine d’exposants vous accueilleront dans une ambiance féerique, mettant à l’honneur l’artisanat local, les saveurs régionales et les créations.

photo Le sapin féerique :“Un Noël gourmand et multicolore”

Le sapin féerique :“Un Noël gourmand et multicolore”

Fête

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 10/12/2025

Conte féérique inédit joué sur un spectacle son et lumière place Louis XIV. En français (18h et 19h) et en basque (18h30 et 19h30) « La veille de Noël, Peyo et Oihana, transformés en gourmandises, partent à l’aventure pour délivrer des enfants cachés dans les lumières du sapin féérique. Guidés par le Père Noël et la fée Caramélizandre, ils découvrent que chaque danse libère une saveur magique et colorée... Une histoire joyeuse qui fait pétiller les yeux et les cœurs ! »

photo Film - La bonne étoile

Film - La bonne étoile

Cinéma

Pléneuf-Val-André 22370

Le 10/12/2025

Comédie Dramatique, France 1940, Jean Chevalin et sa famille vivent dans la misère après que ce dernier a jugé bon de… déserter ! La situation n’est plus tenable. Convaincu que « certains » s’en sortent mieux, Chevalin a une brillante idée : se faire passer pour juifs afin de bénéficier de l’aide des passeurs pour accéder à la zone libre. De malentendus en révélations, il va entrainer sa famille dans ce grand périple qui déconstruira ses préjugés un à un… Durée : 1h40. A partir de 10 ans

photo Lecture et dédidaces Hélène Druvert

Lecture et dédidaces Hélène Druvert

Manifestation culturelle, Café littéraire, Manifestation culturelle

Guéthary 64210

Le 10/12/2025

Venez rencontrer Hélène Druvert , autrice et illustratrice jeunesse. Inspirée par la botanique, la faune et les écosystèmes menacés , ses livres ciselés de découpes s’adressent à tous les âges pour contempler et sensibiliser à la nature qui nous entoure. Imaginés et écrits à St Jean de Luz, ses livres sont maintenant traduits dans une dizaine de pays et ont reçu plusieurs prix. 

photo Traverser l’Histoire - Exposition de Jean-Pierre Formica

Traverser l’Histoire - Exposition de Jean-Pierre Formica

Manifestation culturelle

Arles 13200

Du 06/12/2025 au 29/03/2026

La forme d’un bateau y surgit sans sa structure: ce n’est plus la charpente qui détermine le contour, mais sa cargaison, une constellation de sculptures en faïence issues de la série « Mémoree», agencées comme un archipel de fragments. Présentée dans l’ancien atelier de Jacques Réattu, surplombant le Rhône, l’œuvre semble baigner dans le mouvement incessant du fleuve, mémoire liquide qui charrie des siècles de récits, d’histoires, de vies entrelacées au fil de l’eau. Dans le clair-obscur du lieu, le Rhône murmure sous les fenêtres, porte les rêves comme il porte les cargaisons absentes et fait danser sur ses flots les souvenirs dispersés. L’artiste opère un déplacement : le véhicule n’est plus le symbole d’un voyage ou d’une traversée physique, il devient le réceptacle d’une sédimentation de souvenirs, de traces anciennes que le visiteur découvre dans une lumière à la fois matérielle et spirituelle, au rythme de l’eau et du passage. L’installation invite donc à se laisser porter par cette cargaison qui dérive lentement sur le grand fleuve du temps et emporte, dans un même mouvement, les œuvres alentours : les toiles inachevées de Jacques Réattu et François-Xavier Fabre[...]